
ur_language="da";
ur_txt.da={SAPUR_DISABLED:"Ikke tilg\u00E6ngelig",SAPUR_ENABLED:"",SAPUR_EXPANDED:"Ekspanderet",SAPUR_COLLAPSED:"Komprimeret",SAPUR_ENTERTAB:"Benyt TAB-tasten til indtastning",SAPUR_READONLY:"Skrivebeskyttet",SAPUR_MULTIPLESELECTION:"Multiselektion",SAPUR_SINGLESELECTION:"Enkeltselektion",SAPUR_SELECTED:"Valgt",SAPUR_NOTSELECTED:"Ikke markeret",SAPUR_INVALID:"Ugyldig",SAPUR_REQUIRED:"P\u00E5kr\u00E6vet",SAPUR_WHL2:"{0} - {1}",SAPUR_WHL3:"{0} - {1} - {2}",SAPUR_BLANK:"",SAPUR_SELECT:"Tryk p\u00E5 mellemrumstast for at v\u00E6lge",SAPUR_UNSELECT:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at oph\u00E6ve et valg",SAPUR_WHL1:"{0}",SAPUR_SEPARATOR:"-",SAPUR_WHL4:"{0} - {1} - {2} - {3}",SAPUR_SORTED_ASC:"Sorteret stigende",SAPUR_SORTED_DESC:"Sorteret faldende",SAPUR_SORTED_NOT:"Ingen sortering",SAPUR_SKIPSTART:"Benyt Alt+Z for at springe over",SAPUR_SKIPEND_WHL:"{0} - {1}",SAPUR_SKIPEND_RETURN:"Benyt Alt+B for at vende tilbage til start",SAPUR_SKIP:"{0} {1} - {2} {3}",SAPUR_BUTTON_WHL:"{0} - {1} - {2} - {3}",SAPUR_BUTTON_WHL3:"{0} - {1} - {2}",SAPUR_BUTTON_WHL4:"{0} - {1} - {2} - {3}",SAPUR_BUTTON:"Trykknap",SAPUR_BUTTON_ENABLED:"Tryk p\u00E5 mellemrumstast for at aktivere",SAPUR_CHECKBOX_CHK:"Valgt",SAPUR_CHECKBOX_NCHK:"Ikke valgt",SAPUR_CHECKBOX:"Afkrydsningsfelt",SAPUR_CHECKBOX_CHK_TUTOR:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at oph\u00E6ve et valg",SAPUR_CHECKBOX_NCHK_TUTOR:"Tryk p\u00E5 mellemrumstast for at v\u00E6lge",SAPUR_JANUARY:"Januar",SAPUR_FEBRUARY:"Februar",SAPUR_MARCH:"Marts",SAPUR_APRIL:"April",SAPUR_MAY:"Maj",SAPUR_JUNE:"Juni",SAPUR_JULY:"Juli",SAPUR_AUGUST:"August",SAPUR_SEPTEMBER:"September",SAPUR_OCTOBER:"Oktober",SAPUR_NOVEMBER:"November",SAPUR_DECEMBER:"December",SAPUR_SUNDAY_ABBREV:"S\u00F8",SAPUR_MONDAY_ABBREV:"Ma",SAPUR_TUESDAY_ABBREV:"Ti",SAPUR_WEDNESDAY_ABBREV:"On",SAPUR_THURSDAY_ABBREV:"To",SAPUR_FRIDAY_ABBREV:"Fr",SAPUR_SATURDAY_ABBREV:"L\u00F8",SAPUR_CAL:"Datonavigat\u00F8r - tryk Alt+Z for at springe over, tryk p\u00E5 piletasterne for at at navigere igennem m\u00E5neden. G\u00E5 ind i eller forlad en m\u00E5ned med TAB-tasten. Naviger inden for m\u00E5neden med piletasterne.",SAPUR_CAL_D:"{0} - Datonavigat\u00F8r - tryk Alt+Z for at springe over, tryk p\u00E5 piletasterne for at navigere igennem en m\u00E5ned; g\u00E5 ind i eller forlad en m\u00E5ned med TAB-tasten; naviger inden for en m\u00E5ned med piletasterne.",SAPUR_CAL_END:"Slut p\u00E5 datonavigat\u00F8r",SAPUR_SUNDAY:"S\u00F8ndag",SAPUR_MONDAY:"Mandag",SAPUR_TUESDAY:"Tirsdag",SAPUR_WEDNESDAY:"Onsdag",SAPUR_THURSDAY:"Torsdag",SAPUR_FRIDAY:"Fredag",SAPUR_SATURDAY:"L\u00F8rdag",SAPUR_CALDAY_WHL3:"{0} - {1} {2} - {3}",SAPUR_CALDAY_WHL4:"{0} - {1} {2} - {3} - {4}",SAPUR_CALDAY_WHL5:"{0} - {1} {2} - {3} - {4} - {5}",SAPUR_CALDAY_WHL6:"{0} - {1} {2} - {3} - {4} - {5} - {6}",SAPUR_CALSEL_TUTOR:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at v\u00E6lge",SAPUR_CALWEEK_WHL:"{0} {1}",SAPUR_CALWEEKSEL_WHL:"{0} {1} - {2}",SAPUR_CALWEEK:"Uge",SAPUR_CALFIRSTMONTH:"F\u00F8rste m\u00E5ned",SAPUR_CALPREVMONTH_TUTOR:"Tryk pil til venstre for at navigere til n\u00E6ste m\u00E5ned",SAPUR_CALNEXTMONTH_TUTOR:"Tryk pil til h\u00F8jre for at navigere til n\u00E6ste m\u00E5ned",SAPUR_CALLASTMONTH:"Sidste m\u00E5ned",SAPUR_CALPREV:"Forrige m\u00E5ned",SAPUR_CALNEXT:"N\u00E6ste m\u00E5ned",SAPUR_TODAY:"I dag",SAPUR_GROUP_WHL:"{0} - {1} - {2} {3}",SAPUR_GROUP_WHLTT:"{0} - {1} - {2} - {3} {4}",SAPUR_GROUP_CONTROL:"Grupperamme",SAPUR_GROUP_END:"Slut p\u00E5 grupperamme",SAPUR_IMAGEMENU_TUTOR:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne menuen",SAPUR_IMAGEMENU_WHL:"{0} - {1} - {2}",SAPUR_IMAGE:"Billede",SAPUR_IMAGE_WHL:"{0} - {1}",SAPUR_LINK:"Link",SAPUR_LINK_ENABLED:"Tryk p\u00E5 ENTER for at kalde linket",SAPUR_LINK_MENU:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne menuen",SAPUR_LINK_WHL:"{0} - {1} - {2}",SAPUR_LINK_WHLTT:"{0} - {1} - {2} - {3}",SAPUR_MENUBAR_WHOLE:"Menulinie med {0} entries. Tryk p\u00E5 tasterne med pil til venstre eller h\u00F8jre for at navigere gennem entries",SAPUR_MENUBAR_ITEM:"Menu-entry",SAPUR_MENUBAR_ITEM_DISABLED:"Ikke tilg\u00E6ngelig",SAPUR_MENUBAR_ITEM_OPENSUBMENU:"Tryk p\u00E5 tast med pil ned for at \u00E5bne menuen",SAPUR_MENUBAR_ITEM_WHL:"{0} - {1} - {2}",SAPUR_MENUBAR_ITEM_WHLT:"{0} - {1} - {2} - {3}",SAPUR_FIELD:"Inputfelt",SAPUR_F4FIELD:"Inputfelt med F4-hj\u00E6lp",SAPUR_FIELD_DATE:"Dato",SAPUR_FIELD_TIME:"Kl.",SAPUR_FIELD_NUMBER:"Nummer",SAPUR_FIELD_PW:"Password",SAPUR_F4FIELD_TUTOR:"Tryk F4 for at f\u00E5 vist mulige entries",SAPUR_POPUP_MENU:"Menu - brug piletasterne til at navigere mellem entries",SAPUR_POPUP_ITEM_DISABLED:"Menu-entry er ikke tilg\u00E6ngelig",SAPUR_POPUP_ITEM_DISABLED_WHL:"{0} {1}",SAPUR_POPUP_ITEM_WHL:"{0} {1} {2} {3}",SAPUR_POPUP_ITEM:"Menu-entry",SAPUR_POPUP_CHECKED:"Markeret",SAPUR_POPUP_SUBMENU:"Tryk p\u00E5 pil til h\u00F8jre for at \u00E5bne undermenu",SAPUR_POPUP_NOTCHECKED:"Ikke valgt",SAPUR_POPUP_NOSUBMENU:"Tryk p\u00E5 ENTER for at v\u00E6lge",SAPUR_POPUP_CHECK:"Tryk ENTER for at v\u00E6lge",SAPUR_POPUP_UNCHECK:"Tryk p\u00E5 ENTER for at fjerne markering",SAPUR_POPUP_CLOSEABLE:"Modal popup - {0} - Tryk p\u00E5 Escape for at lukke den.",SAPUR_POPUP:"Modal popup - {0}",SAPUR_RADIOBUTTON:"Valgknap",SAPUR_RADIOBUTTON_CHK:"Valgt",SAPUR_RADIOBUTTON_NCHK:"Ikke valgt",SAPUR_RADIOBUTTON_TUTOR:"Benyt piletasterne til at v\u00E6lge en anden entry",SAPUR_RADIOBUTTON_DSBLNAV:"Tryk p\u00E5 piletasterne for at navigere til en anden entry                                                                                                                                                                        \#\#\#",SAPUR_RADIOBUTTON_NAV:"Tryk 'Ctrl' og benyt piletasterne for at navigere til en anden entry",SAPUR_TBV_PAGING:"Trykknap",SAPUR_TBV_PAGING_WHL:"{0} {1} {2}",SAPUR_TBV_PAGEUP:"Forrige side",SAPUR_TBV_PAGEDOWN:"Side +",SAPUR_TBV_LINEUP:"Forrige linie",SAPUR_TBV_LINEDOWN:"N\u00E6ste linie",SAPUR_TBV_TOP:"Til start",SAPUR_TBV_BOTTOM:"Til slut",SAPUR_TBV_PAGE:"Side",SAPUR_TBV_LINE:"Linie",SAPUR_TBV_OPENSELECTMENU:"Valgmenu for tabeller - tryk p\u00E5 mellemrumstast for at \u00E5bne",SAPUR_TBV_HEADER_SORT_WHL:"{0} - {1} - {2} - {3} - {4}",SAPUR_TBV_HEADER_SORT:"Kolonne",SAPUR_TBV_HEADER_ASC:"Sorteret stigende",SAPUR_TBV_HEADER_DESC:"Sorteret faldende",SAPUR_TBV_HEADER_UNSORTED:"Ingen sortering",SAPUR_TBV_HEADER_CHANGE:"Tryk p\u00E5 mellemrumstast for at \u00E6ndre sorteringsretning",SAPUR_TBV_CONTROL:"Tabel",SAPUR_TBV_ENTRY:"Tabel {0}. Der vises {1} kolonner og {2} af {3} r\u00E6kker. Start er ved r\u00E6kke {4}. Tryk p\u00E5 Alt+Z for at springe over. Tryk p\u00E5 tabulatortasten for at indtaste.",SAPUR_TBV_CELL:"Row {0} column {1}",SAPUR_TBV_SC:"Row {0}",SAPUR_TBV_HEADER_WHL:"{0} - {1} - {2}",SAPUR_TBV_ROW:"R\u00E6kke {0}. Tryk p\u00E5 mellemrumstast for at v\u00E6lge",SAPUR_TBV_ROW_SEL_TUT:"To deselect, press spacebar.",SAPUR_TBV_ROW_NSEL_TUT:"To select, press spacebar.",SAPUR_TBS:"Sidetabliste med {0} entries. Benyt Alt+Z for at springe over. Tryk p\u00E5 tabulatortast for at indtaste. Tryk pil til h\u00F8jre eller venstre for at navigere mellem entries.",SAPUR_TBS_D:"{0} - Sidetabliste med {1} entries. Benyt Alt+Z for at springe over. Tryk p\u00E5 tabulatortast for at indtaste. Tryk pil til venstre eller h\u00F8jre for at navigere mellem entries.",SAPUR_TBS_ITMDSBL:"{0} - Tab - {1} af {2} tabs - ikke tilg\u00E6ngelig",SAPUR_TBS_ITMDSBL_TT:"{0} - Tab - {1} af {2} tabs - ikke tilg\u00E6ngelig - {3}",SAPUR_TBS_ITMENBL:"{0} - Tab - {1} af {2} tabs - tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at selektere",SAPUR_TBS_ITMENBL_TT:"{0} - Tab - {1} af {2} tabs - {3} - tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at selektere",SAPUR_TBS_ITMSEL:"{0} - Tab - {1} af {2} tabs - valgt",SAPUR_TBS_ITMSEL_TT:"{0} - Tab - {1} af {2} tabs - valgt - {3}",SAPUR_TBS_END:"Sideslut for tabliste",SAPUR_TEXTVIEWMNU_TUTOR:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne menuen",SAPUR_TRAY_DUMMY:"",SAPUR_TRAY_EXPAND_KEY:"Tryk p\u00E5 mellemrumstast for at aktivere",SAPUR_TRAY_COLLAPSE_KEY:"Tryk p\u00E5 mellemrumstast for at aktivere",SAPUR_TRAY_MENU_WHL:"{0} {1} {2}",SAPUR_TRAY_MENU_ACC:"Valgmenu for tray - tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne",SAPUR_TRAY_MENU_KEY:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne menuen",SAPUR_TRAY_COLLAPSE_WHL:"{0} {1} {2}",SAPUR_TRAY_WHL:"{0} - {1} - {2} - {3} {4}",SAPUR_TRAY_COLLAPSE_ACC:"Trykknap til komprimering af tray - tryk p\u00E5 memllemrumstasten for at aktivere",SAPUR_TRAY_COLLAPSE:"Komprimer tray",SAPUR_TRAY_EXPAND_WHL:"{0} {1} {2}",SAPUR_TRAY_WHLTT:"{0} - {1} - {2} - {3} - {4} {5}",SAPUR_TRAY_EXPAND_ACC:"Trykknap til ekspansion af tray - tryk p\u00E5 memllemrumstasten for at aktivere",SAPUR_TRAY_EXPAND:"Ekspander tray",SAPUR_TRAY:"Tray",SAPUR_TRAY_MENU:"Tray-optionsmenu",SAPUR_TRAY_END:"Slut p\u00E5 tray",SAPUR_TREE_WHOLE:"Tr\u00E6view - brug piletasterne for at navigere",SAPUR_TREE_WHOLE_WHL:"{0} {1}",SAPUR_TREE_ITEM:"Tr\u00E6knuder",SAPUR_TREE_ITEM_WHL:"{0} {1} {2} {3} {4} {5} {6} {7}",SAPUR_TREE_ITEM_OPEN:"Tryk p\u00E5 tast med pil til venstre for at komprimere",SAPUR_TREE_ITEM_CLOSED:"Tryk p\u00E5 h\u00F8jre piltast for at ekspandere",SAPUR_TREE_ITEM_SELECTABLE:"Tryk p\u00E5 mellemrumstast for at v\u00E6lge",SAPUR_TREE_ITEM_CONTAINER:"Denne knude indeholder indlejret indhold",SAPUR_TREE_ITEM_CONTEXTMENU:"Tryk p\u00E5 Ctrl + Shift + F10 for at \u00E5bne genvejsmenuen",SAPUR_TREE_ITEM_LEVEL:"Niveau",SAPUR_TREE_ITEM_CONT_SELECTED:"Indholdet af tr\u00E6knuden v\u00E6lges nu - brug tabulatortast for at navigere i indholdet",SAPUR_TREE_ITEM_CONTAINER_END:"Slut p\u00E5 indholdsomr\u00E5de - du vender tilbage til tr\u00E6knuden",SAPUR_TREE_COLLAPSE_ALL:"Komprimer alle tr\u00E6knuder",SAPUR_TREE_ITEM_SELECTED1:"Valgt",SAPUR_TREE_ITEM_SELECTED2:"Valgt",SAPUR_TREE_ITEM_DISABLED:"Komprimeret og ikke tilg\u00E6ngelig",SAPUR_TREE_EXPAND_ALL:"Ekspander alle tr\u00E6knuder",SAPUR_TREE:"Tr\u00E6view",SAPUR_TREE_NAV:"Benyt piletasterne til at navigere mellem entries eller til at ekspandere dem",SAPUR_TREE_ITEM_ENTER:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at indtaste",SAPUR_POPUPTRG_WHL:"{0} - {1} - {2}",SAPUR_POPUPTRG:"Tilh\u00F8rende menu tilg\u00E6ngelig",SAPUR_POPUPTRG_OPEN:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne menuen",SAPUR_PC_MENU:"Valgmenu for containermodel",SAPUR_PC_MENU_KEY:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne",SAPUR_PC_END:"Slut p\u00E5 containermodel",SAPUR_PC_CONTROL:"Containermodel",SAPUR_PAG_NAVI_WHL:"{0} - {1} - {2}",SAPUR_PAG_BTN_TUTOR:"Tryk p\u00E5 mellemrumstast for at aktivere",SAPUR_PAG_INPUT:"{0} {1} {2} {3} - {4}",SAPUR_PAG_BTN:"Trykknap",SAPUR_PAG_IBEGIN:"F\u00F8rste entry",SAPUR_PAG_IEND:"Sidste entry",SAPUR_PAG_PNEXT:"N\u00E6ste side",SAPUR_PAG_PPREV:"Forrige side",SAPUR_PAG_INEXT:"N\u00E6ste entry",SAPUR_PAG_IPREV:"Forrige entry",SAPUR_PAG_INDEX:"af",SAPUR_PAG_ITEMJUMPER:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne navigationsmenuen",SAPUR_PAG_CBEGIN:"F\u00F8rste kolonne",SAPUR_PAG_CEND:"Sidste kolonne",SAPUR_PAG_CNEXT:"Kolonne +",SAPUR_PAG_CPREV:"Forrige kolonne",SAPUR_PAG_RBEGIN:"F\u00F8rste linie",SAPUR_PAG_REND:"Sidste linie",SAPUR_PAG_RNEXT:"N\u00E6ste linie",SAPUR_PAG_RPREV:"Forrige linie",SAPUR_PAG_PAGE:"Side",SAPUR_PAG_ROW:"Linie",SAPUR_PAG_ITEM:"Entry",SAPUR_PCTAB_LIST:"Sidetabliste {0} med {1} entries. Tryk p\u00E5 pil til venstre eller h\u00F8jre for at navigere gennem entries. Tryk p\u00E5 ALT+Z for at springe over.",SAPUR_PCTABS_ITEM:"Side",SAPUR_PCTABS_ITEM_ENABLED:"- Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at v\u00E6lge",SAPUR_PCTABS_ITEM_SELECTED:"Valgt",SAPUR_PCTABS_ITEM_DISABLED:"Ikke tilg\u00E6ngelig",SAPUR_PCTABS_END:"Sideslut for tabliste",SAPUR_PCTABS_ITEM_WHL:"{0} {1} {2} {3}",SAPUR_PCSEQ_LIST:"Slut p\u00E5 liste over sidesekvensobjekter {0} med {1} entries. Tryk p\u00E5 piletasterne for at navigere gennem entries.",SAPUR_PCSEQ_ITEM:"Side",SAPUR_PCSEQ_ITEM_ENABLED:"- Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at v\u00E6lge",SAPUR_PCSEQ_ITEM_SELECTED:"Valgt",SAPUR_PCSEQ_ITEM_DISABLED:"Ikke tilg\u00E6ngelig",SAPUR_PCSEQ_END:"Slut p\u00E5 liste over sidesekvensobjekter",SAPUR_PCSEQ_ITEM_STATUS_ERROR:"Fejl",SAPUR_PCSEQ_ITEM_STATUS_WARNING:"Advarsel",SAPUR_PCSEQ_ITEM_STATUS_DONE:"Fuldst\u00E6ndig",SAPUR_BREADCRUMB_ITM_SEL:"Breadcrumb-navigationsliste - {0} - valgt - {1} af {2} entries - {3} - benyt piletasterne til at navigere mellem entries.",SAPUR_BREADCRUMB_DSBL_ITM_SEL:"Breadcrumb-navigationsliste - ikke tilg\u00E6ngelig - {0} - valgt - {1} af {2} entries - {3} - benyt piletasterne til at navigere mellem entries.",SAPUR_BREADCRUMB_ITM_SEL_NAV:"{0} - {1} af {2} entries - valgt",SAPUR_BREADCRUMB_ITM:"{0} - {1} af {2} entries - tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at selektere",SAPUR_BREADCRUMB_ITM_DSBL:"{0} - ikke tilg\u00E6ngelig - {1} af {2} entries",SAPUR_BREADCRUMBSL:"Link - {0} - tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at v\u00E6lge",SAPUR_BREADCRUMBSL_DSBL:"Link - ikke tilg\u00E6ngelig - {0}",SAPUR_PCICON_COLLAPSE:"Luk containermodel",SAPUR_PCICON_COLLAPSE_KEY:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at lukke",SAPUR_PCICON_EXPAND:"\u00C5bn containermodel",SAPUR_PCICON_EXPAND_KEY:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne",SAPUR_PCICON_CROP:"Containermodelst\u00F8rrelse",SAPUR_PCICON_CROP_KEY:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne",SAPUR_PCI_E:"Button to expand pattern container",SAPUR_PCI_C:"Button to collapse pattern container",SAPUR_PCI_O:"Button to optimize pattern container",SAPUR_PCI_TUT:"To activate press spacebar",SAPUR_ROADMAP_WHL:"{0} - {1} - med {2} trin - {3}",SAPUR_ROADMAP_MORE_BEFORE:"F\u00F8r f\u00F8rste trin findes der yderligere trin",SAPUR_ROADMAP_MORE_AFTER:"Efter sidste trin findes der yderligere trin",SAPUR_ROADMAP_CONTROL:"Roadmap",SAPUR_ROADMAP_SELECTED:"Valgt",SAPUR_ROADMAP_DISABLED:"- Ikke tilg\u00E6ngelig",SAPUR_ROADMAP_ENABLED:"- Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at v\u00E6lge",SAPUR_ROADMAP_STATUS_WHL:"{0} {1} {2} - trin {3} af {4} trin - {5} {6}",SAPUR_ROADMAP_NONE:"",SAPUR_ROADMAP_SCROLL_BACK:"- Benyt mellemrumstasten for at navigere til forrige trin",SAPUR_ROADMAP_SCROLL_FORWARD:"- Benyt mellemrumstasten for at navigere til n\u00E6ste trin",SAPUR_ROADMAP_SCROLL_WHL:"{0} {1}",SAPUR_ROADMAP_STEP:"Trin",SAPUR_ROADMAP_DYNAMIC:"- Following steps depend on how you completed the previous",SAPUR_ROADMAP_WHL_TUTOR:"Anvend piletasterne til at navigere mellem trinnene",SAPUR_ROADMAP_ROUNDTRIP:"- Roundtrip",SAPUR_ROADMAP_ROUNDTRIP_START:"- Start p\u00E5 roundtrip",SAPUR_ROADMAP_ROUNDTRIP_END:"- Slut p\u00E5 roundtrip",SAPUR_ROADMAP_ROUNDTRIP_STEP:"- Roundtrip-trin",SAPUR_PROGRESSINDICATOR_CONTROL:"Fremdriftsvisning",SAPUR_IFRAME_CONTROL:"IFrame",SAPUR_IFRAME_TUTOR:"Tryk Alt+Z for at springe over. Benyt tabulatortasten for at indtaste.",SAPUR_IFRAME_END:"Slut p\u00E5 IFrame",SAPUR_RADIOBUTTONGROUP_ENTRY3:"Valgknapgruppe med {1} entries - tryk p\u00E5 ALT+Z for at springe over; tryk TAB for at indtaste.",SAPUR_RADIOBUTTONGROUP_ENTRY4:"{0} - valgknapgruppe med {1} entries - tryk p\u00E5 ALT+Z for at springe over; tryk TAB for at indtaste.",SAPUR_RADIOBUTTONGROUP_END:"Slut p\u00E5 gruppe med valgknapper",SAPUR_SAPTABLE_CONTROL:"Tabel",SAPUR_SAPTABLE_ENTRY:"{0} - Tabel viser\: {1} kolonner og {2} af {3} r\u00E6kker. Start er ved r\u00E6kke {4} - Tryk p\u00E5 Alt+Z for at springe over. Tryk p\u00E5 TAB for at indtaste.",SAPUR_SAPTABLE_ROW:"R\u00E6kke {0}",SAPUR_SAPTABLE_SORTED_ASC:"Sorteret stigende",SAPUR_SAPTABLE_SORTED_DESC:"Sorteret faldende",SAPUR_SAPTABLE_SORT:"Tryk Ctrl og taster med pil op og pil ned for at sortere",SAPUR_SAPTABLE_END:"Tabelslut",SAPUR_SAPTABLE_HEADERWHL:"{0} {1} - {2}",SAPUR_SAPTABLE_HEADER1:"Topcelle",SAPUR_SAPTABLE_HEADER2:"Topcelle, 2. niveau",SAPUR_SAPTABLE_HEADER3:"Topcelle, 3. niveau",SAPUR_SAPTABLE_CLICK:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at v\u00E6lge",SAPUR_SAPTABLE_COL:"Kolonne {0}",SAPUR_SAPTABLE_ROWDSEL:"R\u00E6kke {0} - valgt - tryk p\u00E5 mellemrumstast for at fortryde selektion",SAPUR_SAPTABLE_ROWSEL:"R\u00E6kke {0} - tryk mellemrumstast for at v\u00E6lge",SAPUR_SAPTABLE_SORTD:"Tryk Ctrl og pil ned for at sortere faldende",SAPUR_SAPTABLE_SORTA:"Tryk Ctrl og pil op for at sortere stigende",SAPUR_SAPTABLE_FLTICO:"Trykknap 'Filtrer' - tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at benytte filter",SAPUR_SAPTABLE_FLT:"Filter af {0}",SAPUR_SAPTABLE_FLTTUT:"Tryk ENTER for at anvende filter",SAPUR_SAPTABLE_CELL_LVL:"Niveau {0}",SAPUR_SAPTABLE_EXPAND_TUT:"Tryk p\u00E5 plus-knappen p\u00E5 det numeriske tastatur for at ekspandere",SAPUR_SAPTABLE_COLLAPSE_TUT:"Tryk p\u00E5 minus-knappen p\u00E5 det numeriske tastatur for at komprimere",SAPUR_ST_EMPTY:"{0} - Tabel med {1} kolonner og ingen r\u00E6kker -  tryk Alt+Z for at springe over. Tryk p\u00E5 tabulatortast for at indtaste.",SAPUR_ST:"{0} - Tabel med {1} kolonner og {2} r\u00E6kker - tryk Alt+Z for at springe over. Tryk p\u00E5 tabulatortast for at indtaste.",SAPUR_ST_PAGE:"{0} - Tabel viser\: {1} kolonner og {2} af {3} r\u00E6kker. Start er ved r\u00E6kke {4} - Tryk p\u00E5 Alt+Z for at springe over. Tryk p\u00E5 TAB for at indtaste.",SAPUR_ST_SMNU:"Tabelvalgmenu",SAPUR_ST_SMNU_TUT:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at \u00E5bne",SAPUR_ST_HDR_SORTD:"Tryk Ctrl og pil ned for at sortere faldende",SAPUR_ST_HDR_SORTA:"Tryk Ctrl og pil op for at sortere stigende",SAPUR_GEOMAP_CONTROL:"Kort",SAPUR_GEOMAP_ENTRY:"{0} - {1} {2}",SAPUR_GEOMAP_ENTRY_D:"{0} - {1} - {2} {3}",SAPUR_GEOMAP_ENTRY_T:"{0} - {1} {2} - {3}",SAPUR_GEOMAP_ENTRY_DT:"{0} - {1} - {2} {3} - {4}",SAPUR_GEOMAP_END:"Slut p\u00E5 Geomap",SAPUR_SELECTABLELINKBAR:"Valgbar linklinie med {0} entries - brug taster med pil til venstre eller h\u00F8jre for at navigere mellem entries",SAPUR_SELECTABLELINKBAR_TXT:"{0} - Valgbar linklinie med {1} entries - brug taster med pil til venstre eller h\u00F8jre for at navigere mellem entries.",SAPUR_TOOLBAR_CONTROL:"V\u00E6rkt\u00F8jslinie",SAPUR_TOOLBAR_WHL:"{0} {1} {2} {3}",SAPUR_TOOLBAR_END:"Slut p\u00E5 v\u00E6rkt\u00F8jslinie",SAPUR_PHASEIND_WHL:"{0} - {1} - Med {2} faser - {3}",SAPUR_PHASEIND_STATUS_WHL:"{0} - {1} - Fase {2} af {3} faser - {4} {5}",SAPUR_PHASEIND_SELECTED:"Valgt",SAPUR_PHASEIND_UNAVAILIBLE:"Ikke tilg\u00E6ngelig",SAPUR_PHASEIND_WARNING:"Advarsel",SAPUR_PHASEIND_COMPLETED:"Afsluttet",SAPUR_PHASEIND_ENABLED:"- Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at v\u00E6lge",SAPUR_PHASEIND_NONE:"",SAPUR_PHASEIND_CONTROL:"Faseindikator",SAPUR_PHASEINDWHL_TUTOR:"Benyt tasterne med pil til h\u00F8jre eller venstre for at navigere mellem faserne",SAPUR_PHASEIND_STATUS_WHL_SEL:"{0} - {1} - {2} - Fase {3} af {4} faser - {5} {6}",SAPUR_PHASEIND_STATUS_WHL2:"{0} - Fase {1} af {2} faser - {3} {4}",SAPUR_BADVALUE:"Forkert v\u00E6rdi",SAPUR_CRITICALVALUE:"Kritisk v\u00E6rdi",SAPUR_GOODVALUE:"Korrekt v\u00E6rdi",SAPUR_KEY:"N\u00F8glev\u00E6rdi",SAPUR_NEGATIVE:"Negativ v\u00E6rdi",SAPUR_POSITIVE:"Positiv v\u00E6rdi",SAPUR_SUBTOTAL:"Mellemtotal",SAPUR_TOTAL:"Samlet",SAPUR_STANDARD:"Standardv\u00E6rdi",SAPUR_COMBOBOX:"Kombinationsboks med {0} entries",SAPUR_DDLISTBOX:"Rullelistefelt {0} entries",SAPUR_COMBOBOX_ITEM:"Entry {0} valgt",SAPUR_COMBOBOX_NOITEM:"Ingen entry valgt",SAPUR_COMBOBOX_TUTOR:"Tryk F4 for at \u00E5bne listen - tryk p\u00E5 pil op eller pil ned for at v\u00E6lge en anden entry",SAPUR_ITEMLISTBOX_ENTRY:"{0} {1} {2} {3}",SAPUR_ITEMLISTBOX_ITEM_WHL:"{0} {1} {2} {3}",SAPUR_ITEMLISTBOX_ITEM:"Listeentry",SAPUR_ITEMLISTBOX:"Liste med {0} entries",SAPUR_ITEMLISTBOX_ITEMS:"Entries",SAPUR_CHECKBOXGROUP_ENTRY3:"Afkrydsningsfeltgruppe med {0} entries - Tryk ALT+Z for at springe over; tryk TAB for at indtaste.",SAPUR_CHECKBOXGROUP_ENTRY4:"{0} - afkrydsningsfeltgruppe med {1} entries - tryk ALT+Z for at springe over; tryk TAB for at indtaste.",SAPUR_CHECKBOXGROUP_END:"Slut p\u00E5 afkrydsningsfeltgruppe",SAPUR_POPIN_COLLAPSE_WHL:"{0} {1}",SAPUR_POPIN_COLLAPSE:"Luk PopIn",SAPUR_POPIN_COLLAPSE_KEY:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at lukke",SAPUR_POPIN_ENTRY:"{0} - {1} - {2} - {3} - {4}",SAPUR_POPIN_TIT:"{0} {1}",SAPUR_POPIN_CRITICAL:"Advarsel",SAPUR_POPIN_ERROR:"Fejl",SAPUR_POPIN_OK:"Uden fejl",SAPUR_POPIN_CONTROL:"Popin",SAPUR_POPIN_END:"Slut p\u00E5 meddelelse",SAPUR_TRISTATECB_WHL:"{0} {3} - {2} {1}",SAPUR_TRISTATECB_CHECKED:"Valgt",SAPUR_TRISTATECB_NOTCHECKED:"Ikke valgt",SAPUR_TRISTATECB_INDETERMINATE:"Ubestemt",SAPUR_TRISTATECB:"Afkrydsningsfelt med 3 statusser",SAPUR_PCSEQ_ITEM_STATUS:"Entry-status",SAPUR_PCSEQ_ITEM_STATUS_NONE:"Ingen",SAPUR_PCSEQ_ITEM_STEPNUMBER:"Trin",SAPUR_PCSEQ_ITEM_STEPNR_ENABLED:"- Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at v\u00E6lge",SAPUR_PCSEQ_ITEM_STEPNR_SELECTED:"Valgt",SAPUR_PCSEQ_ITEM_STEPNR_DISABLED:"Ikke tilg\u00E6ngelig",SAPUR_MSG_ERROR:"Fejl",SAPUR_MSG_WARNING:"Advarsel",SAPUR_MSG_SUCCESS:"Uden fejl",SAPUR_MSG:"{0} {1} {2}",SAPUR_MSG_JUMPKEY:"Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at navigere til tilsvarende felt",SAPUR_MSG_LOADING:"Loading",SAPUR_MSG_STOP:"Stop",SAPUR_TEXTEDIT:"Editor",SAPUR_DATATIP_KEY:"Tryk p\u00E5 Ctrl+Q for at f\u00E5 yderligere informationer",SAPUR_ACTIVEX:"ActiveX",SAPUR_ACTIVEX_END:"Slut p\u00E5 ActiveX",SAPUR_ACTIVEX_TUTOR:"Tryk Alt+Z for at springe over. Benyt tabulatortasten for at indtaste.",SAPUR_APPLET:"Applet",SAPUR_APPLET_END:"Slut p\u00E5 Applet",SAPUR_APPLET_TUTOR:"Tryk Alt+Z for at springe over. Benyt tabulatortasten for at indtaste.",SAPUR_UPLD:"Inputfelt til upload af fil",SAPUR_UPLD_TUTOR:"Tryk p\u00E5 tabulatortasten for at navigere til trykknappen 'Gennems\u00F8g'"};
